Путешествие по Новому Завету с использованием
технологий искусственного интеллекта
Луки 5:10

Ловцы человеков

Петр один или все ученики?
От: Майкл Мазалонго

В Евангелии от Луки драматический момент, когда Иисус призывает Своих первых учеников, включает знаменитое обещание: «Не бойтесь; отныне вы будете ловить человек» (Лк 5:10). Этот стих часто связывают с руководящей ролью Петра, но более внимательный взгляд на греческую грамматику и параллельные евангельские повествования помогает нам понять масштаб этого призыва.

В Луки 5:10 слово, переведённое как «вы», стоит в единственном числе, что означает, что Иисус обращается непосредственно к Петру. Грамматика личная и конкретная. Однако окружающие стихи напоминают нам, что Иаков и Иоанн также были присутствующими: «и также Иаков и Иоанн, сыновья Зеведеевы, которые были с Симоном партнёрами» (ст. 10). Затем повествование заканчивается словами: «Когда они привели лодки к берегу, они оставили всё и последовали за Ним» (ст. 11). Призыв явно был обращён не только к Петру, но и к его спутникам.

Когда мы сравниваем Луку с Матфея 4:19 и Марка 1:17, картина расширяется. В обоих этих отрывках Иисус говорит: «Я сделаю вас [множественное число] ловцами человеков». Здесь акцент делается на группе, а не только на Петре. Различные грамматические выборы показывают, что Лука подчеркивает личную встречу Петра, в то время как Матфей и Марк выделяют общую миссию.

Что это значит для роли Петра? Некоторые традиции утверждают, что единственное число «ты» у Луки указывает на уникальный мандат лидерства. Другие отмечают, что последующее руководство Петром в Деяниях лучше объясняется его смелым характером и провиденциальным выбором Бога, а не этой единственной грамматической деталью.

Самым сбалансированным выводом является то, что Иисус дал Петру прямое и личное слово, но также включил в призыв партнеров Петра. Работа по ловле людей не ограничивалась одним Апостолом, а была общей миссией всех, кто следовал за Христом.

Урок для сегодняшних верующих ясен: хотя некоторые могут занимать более заметные руководящие позиции, Великая Заповедь принадлежит всем ученикам.

Примечание: Стенограмма этого урока была сделана в электронном виде и еще не вычитана.
Вопросы для обсуждения
  1. Почему, на ваш взгляд, Лука делает акцент на Петре, а Матфей и Марк используют множественное число?
  2. Как в этом отрывке уравновешивается идея индивидуального призвания и общей миссии?
  3. Какие уроки мы можем извлечь о лидерстве и командной работе в современной церкви?
Источники
  • ChatGPT (OpenAI)
  • Грин, Джоэл. Евангелие от Луки. Eerdmans, 1997.
  • Маршалл, И. Говард. Евангелие от Луки. Eerdmans, 1978.
  • Нолланд, Джон. Лука 1–9:20. Word Biblical Commentary, 1989.
12.
Сила была налицо
Луки 5:17