Un viaje a través del Nuevo Testamento
con la ayuda de la inteligencia artificial
Juan 2:1-11

¡Hagan todo lo que Él les diga!

Por: Mike Mazzalongo

El relato del primer milagro de Jesús en las bodas de Caná contiene un momento que puede parecer inquietante a primera vista. María le dice a Jesús que se ha acabado el vino para los anfitriones, y Su respuesta suena como una reprensión:

Y Jesús le dijo: Mujer, ¿qué nos va a ti y a mí en esto? Todavía no ha llegado mi hora.

- Juan 2:4

Pero en el versículo siguiente María dice a los sirvientes: "Haced todo lo que Él os diga" (Juan 2:5). ¿Acaso María simplemente despreció Sus palabras?

Una lectura más atenta muestra que esto no es un acto de falta de respeto maternal, sino un acto de fe.

Jesús se dirige a María como "Mujer" (gynai), que en Su cultura era un término cortés y formal de respeto, como "Señora". Su declaración acerca de Su "hora" apunta a la misión mayor de Su muerte, resurrección y glorificación. En otras palabras, Sus milagros no estarán dictados por lazos familiares o presión social; se desarrollarán según el tiempo de Dios. María no discute ni insiste. En cambio, se vuelve hacia los sirvientes y dice: "Haced todo lo que Él os diga." Ella acepta Sus palabras y confía en que Él actuará según lo que considere adecuado. Esto es fe en acción. Ella renuncia al control y señala a otros hacia Él. De manera notable, esta es su última declaración registrada en las Escrituras, y resume perfectamente la postura cristiana hacia Cristo.

María no está mostrando falta de respeto, sino discipulado. Sus palabras reflejan la confianza de que la respuesta de Jesús—ya sea inmediata o tardía—será perfecta. Ella es madre, sí, pero más importante, es una creyente que encomienda el problema a su Señor. Su declaración permanece como un mandato eterno para todos: síganlo sin vacilación.

Nota: La traducción de esta lección se ha realizado electrónicamente y aún no ha sido revisada.
Preguntas de discusión
  1. ¿Cómo sirve la instrucción de María a los sirvientes como un modelo para el discipulado hoy?
  2. ¿Por qué es importante que Jesús enfatizara Su misión sobre la influencia familiar al comienzo de Su ministerio?
  3. ¿De qué maneras podemos demostrar el tipo de fe de María cuando enfrentamos oraciones sin respuesta o retrasadas?
Fuentes
  • ChatGPT, "La aparente falta de respeto de María en Juan 2," septiembre de 2025.
  • Leon Morris, El Evangelio según Juan (NICNT; Eerdmans, 1995).
  • D. A. Carson, El Evangelio según Juan (Pillar New Testament Commentary; Eerdmans, 1991).
  • Merrill C. Tenney, Juan: El Evangelio de la Fe (Eerdmans, 1976).
En progreso