Montréal est l'hôte des jeux "Out" cette semaine et en est très fière. Les journaux sont remplis de photos d'hommes travestis, de femmes se tenant la main et d'annonces de grandes fêtes sur le thème de l'homosexualité. Tout cela au nom des droits de l'homme, de la diversité et du sport.